-
1 инжекторная форсунка
-
2 форсунка
ж.1) ugello m, spruzzatore m, atomizzatore m, nebulizzatore m, iniettore m2) ( для топливных агрегатов) bruciatore m•форсунка с камерой предварительного смешения — 1) iniettore di premiscelazione 2) bruciatore a premiscelazione
распылительная форсунка с несталкивающимися струями — космонавт. iniettore a rosa di fori
- газовая форсункараспылительная форсунка со сталкивающимися струями — космонавт. iniettore a getti collidenti
- главная форсунка
- форсунка горелки
- двухканальная форсунка
- игольчатая форсунка
- инжекторная форсунка
- мазутная форсунка
- масляная форсунка
- механическая форсунка
- нефтяная форсунка
- паровая форсунка
- пароструйная форсунка
- пневматическая форсунка
- пусковая форсунка
- ротационная форсунка
- сдвоенная форсунка
- форсунка с регулированием направления
- струйная форсунка
- топливная форсунка
- топочная форсунка
- центробежная форсунка
- штифтовая форсунка
- щелевая форсунка -
3 iniettore
инжектор, инъектор, инжекторная форсунка, форсунка, шприц -
4 injection nozzle
инжекторное сопло
форсунка
инжекторная насадка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
распылительная форсунка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > injection nozzle
-
5 injection nozzle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > injection nozzle
-
6 инжекторное сопло
инжекторное сопло
форсунка
инжекторная насадка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инжекторное сопло
-
7 injection nozzle
1) Авиация: сопло системы впрыска2) Морской термин: инжекционное сопло3) Техника: впрыскивающее сопло, распылительная форсунка, сопло впрыска4) Автомобильный термин: распылитель форсунки, топливный жиклёр5) Горное дело: инжектор6) Нефть: инжекторное сопло7) Бурение: инжекторная насадка, форсунка8) Полимеры: литьевое сопло9) Общая лексика: топливная форсунка10) Нефть и газ: впрыскивающая форсунка -
8 brûleur
-
9 low-pressure torch
1) Строительство: горелка низкого давления2) Металлургия: (welding) (сварочная) горелка низкого давления3) Механика: инжекторная горелка4) Автоматика: (welding) инжекторная горелка5) Макаров: форсунка низкого давления -
10 jet nozzle
1) Техника: струйное сопло, форсунка жиклёра2) Строительство: гидромониторная насадка, гидромониторное сопло4) Нефть: гидромониторная насадка (струйного насоса), промывочное сопло (долота), струйная гидромониторная насадка, реактивное сопло5) Машиностроение: инжекторная трубка6) Бурение: жиклёр, насадка, промывочное сопло7) Нефтегазовая техника гидромониторная насадка струйного насоса, промывочное сопло долота8) Макаров: распыливающий наконечник -
11 Niederdruckbrenner
сущ.1) тех. инжекторная горелка, лампа низкого давления2) стр. форсунка низкого давления3) нефт. эжекторная форсунка4) аэродин. горелка низкого давления -
12 tobera de inyección
сущ.1) тех. топливная форсунка, форсунка, инжекторная насадка, сопло впрыска2) пласт. сопло литьевой машиныИспанско-русский универсальный словарь > tobera de inyección
-
13 tobera de inyección
-
14 jet nozzle
1) жиклёр; форсунка; сопло2) жиклёр; инжекторная трубка; реактивное сопло
См. также в других словарях:
Инжекторная система подачи топлива — Двигатель АШ 82 в музее в Праге Система впрыска топлива (англ. Fuel Injection System) система подачи топлива, устанавливаемая на современных бензи … Википедия
Инжекторные двигатели — Двигатель АШ 82 в музее в Праге Инжекторная система подачи топлива система подачи топлива, устанавливаемая на современных бензиновых двигателях взамен устаревшей карбюраторной системы. Двигатели, имеющие такую систему, называют инжекторными… … Википедия
Инжекторный двигатель — Двигатель АШ 82 в музее в Праге Инжекторная система подачи топлива система подачи топлива, устанавливаемая на современных бензиновых двигателях взамен устаревшей карбюраторной системы. Двигатели, имеющие такую систему, называют инжекторными… … Википедия
Топливная аппаратура — Эта статья о топливной аппаратуре поршневых двигателей внутреннего сгорания. Топливная аппаратура это общее название систем, снабжающих двигатель топливом. Топливная аппаратура является неотъемлемой частью автомобиля, как с бензиновым так и с… … Википедия
инжекторное сопло — форсунка инжекторная насадка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы форсункаинжекторная насадка EN injection nozzle … Справочник технического переводчика
Инжектор — (фр. injecteur, от лат. injicio вбрасываю), Струйный насос для нагнетания газа или жидкости в резервуары, например, питательной воды в паровой котёл (См. паровой инжектор). Ускоритель (обычно линейный) для ввода заряженных частиц в… … Википедия
Холостой ход (двигатель внутреннего сгорания) — Холостой ход специальный режим работы двигателя внутреннего сгорания на неподвижном автомобиле. Следует после режима «пуск» и режима «прогрев». Во время холостого хода лямбда зонд (на инжекторных автомобилях) уже разогрет до рабочей температуры… … Википедия
Система подачи топлива — Система подачи топлива в двигателях внутреннего сгорания служит для подачи топлива из топливного бака к топливной рейке (моноблок дроссельных заслонок), избыток топлива через регулятор давления возвращается в бак.[1] Содержание 1 Структура… … Википедия
